"لو انكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer

Sadece diyorum ki, Eğer biraz uzaklaşmak istersen kimsenin seni suçlayacağını sanmıyorum.
ما اقوله أنه لا احد سيلومكِ لو انكِ أردتِ الراحة لبعض الوقت

Eğer dosyalarla işin bittiyse, git bir şeyleri katla, şey gibi, bilirsin, çarşafları.
, لو انكِ أنهيتِ المخططات قومي بطي شئ , كما تعلمين , أوراق

Eğer bunu bir randevu olarak algılıyorsan, sosyal hayatın oldukça berbat olmalı.
, لو انكِ تعتبرين هذا موعداً غرامياً فحياتكِ الاجتماعية في حالة سيئة

Eğer Mike'ın biriyle konuşması gerektiğini düşünüyorsanız ben birini tanıyorum.
ولكن لو انكِ تعتقدين ان مايك يحتاج شخص ما لكى يتحدث معه فأنا اعرف

Bence Eğer istiyorsan işi kabul etmelisin.
أظن أنه عليكِ قبول تلك الوظيفة لو انكِ تريدينها

Ve Eğer girersen, sen de öleceksin diye mi düşünüyorsun?
أتظنين لو انكِ نزلتِ أنكِ ستموتين أيضاً؟

Ama Eğer ona iğne yapmazsan hiçbir zaman bu seviyeye gelemezsin.
لكنكِ لن تصلي إلى هناك لو انكِ لم تحقنيها

Eğer nefret ettiysen, söyleyebilirsin.
, كما تعلمين , لو انكِ تكرهين هذا يمكنكِ اخباري

Anne, Eğer biriyle tanışacak olursan, herhangi biriyle... Eğer tanıştıysan... herhangi birisi, hatta evsiz birisi bile olabilir, birinin üzerinde düzenli olarak şevkini ve dışkımsı smoothilerini serbest bırakabileceksen... bu ailede kimsenin bundan bir şikayeti olacağını sanmıyorum.
لو أنكِ ستقابلين أحد يا أمي . . لو انكِ قابلتِ أحد

Sağ ol. Ama Eğer eşyalarımdan uzak durabilirsen gerçekten çok memnun olurum.
لكني سأقدر لكِ لو انكِ لا تعبثين باغراضي

Annem Eğer karıştırırsan dibinin kızarmayacağını söyledi.
أمي قالت أن القاع لن يتحمص لو انكِ حركته

Eğer dikkatli bakarsan bunların hiçbirini söylemediğimi göreceksin.
, لو انكِ دققتِ جيداً لكنتِ ستعرفين أني لم أقل هذه الأشياء

Dinle, Eğer sen- Eğer konuşmak istersen bu konuda açık olamamamız için hiçbir neden yok.
لا، انه ليس أمراً هاماً , لو انكِ تريدين التحدث لا أرى مانعاً أن نتحدث بصراحة

Eğer sen göndermediysen kimin gönderdiğini biliyorum.
انتظري ,لو انكِ لم ترسلي تلك الرسالة أعتقد انني اعلم من فعل ذلك

Eğer bir şeye ihtiyacın olursa e-mail'im var.
لديكِ بريدي الإلكتروني لو انكِ إحتجتِ لأي شئ

Eğer bu aşamayı bölersen ona daha fazla hasar verebilirsin.
لو انكِ قاطعتي العملية لكنتِ سببتِ لها ضرراً اكثر من ذلك بكثير

Eğer sevişmeniz bittiyse ve belirttiğiniz gibi...
لو انكِ انتهيت من ممارسة الجنس..

Hayır, Annie, Hayır! Eğer arkadaşımsan yapma! Hayır!
لو انكِ صديقتى حقا يا آنى فلا تفعلى

Eğer hala birlikte olmamamız gerektiğini düşünürsen açıkça söyle.
. .. ثم لو انكِ ما زلتِ تعتقدين . ..

Eğer yapmazsan, giymek istediğimde ne giyeceğim?
لو انكِ لم تصنعيهم فكيف سنرتديهم؟