"لو كلف" - Translation from Arabic to Turkish

• mal olsa

bu beş masum hayata mal olsa da.
لابد من حمايتها, حتى لو كلف ذلك خمسة أرواح.

..bu sana tanıdığın tek babanı kaybetmene bile mal olsa.
.حتى لو كلف هذا والدكِ الوحيد الذي تعرفينه

O benim hayatıma mal olsa bile!
أجل حتى لو كلف ذلك حياتي

- Söylerim. - Bu senin zaferlerine mal olsa bile mi?
نعم سأفعل - حتى لو كلف ذلك النصر -