"لو كنا نعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• bilsek
• eğer bilseydik

Böyle olacağını bilsek daha fazla arardık.
لو كنا نعلم أنه يريد القتل مجددا لكنا أكثر حرصا

Kazanamayacağımızı bilsek bile mi?
حتى لو كنا نعلم بأننا لن نفوز

- Grausenlardan bahsedeceğinizi bilsek "Grausenlardan bahsetmeyin." derdik.
-حسناً، اسمعوا . لو كنا نعلم سلفاً أنكما ستتحدثان بشأن الـ"جراوزنز"، كنا سنحذركما قائلين "إياكما...

Evet, eğer bilseydik sizi rahatsız etmezdik.
نعم, لو كنا نعلم, كنا ما كنا أبدا لنضايقك

Üzgünüm, eğer bilseydik...
... أنا آسفة جداً , لو كنا نعلم

Hemen. Onu nasıl bulacağımızı bilsek plan bu olurdu.
سنفعل هذا لو كنا نعلم مكانه

eğer bilseydik...
...لو كنا نعلم