| Bugün bana ne gibi bir oyuncak önerebilirsin? | Open Subtitles | ما هى التسلية التى ستقدمها لى اليوم ؟ |
| Bugün bana ödeme yapmazsan çok yazık olur, ve mobilyalarını almamın dışında, ev arkadaşına elektrik parasını nasıl harcadığını söylemek zorunda kalırım. | Open Subtitles | ستواجهين بعض المشاكل ...إذا لم تدفعى لى اليوم بالإضافة إلى أخذ مفروشاتك ...وسوف أخبر صديقك |
| Emilia Bugün bana çenemi kapamamı söyledi. | Open Subtitles | اميليا قالت لى اليوم اخرص |
| Bugün benim için bazı şeyler yazacaksınız bay Potter. | Open Subtitles | انت سوف تكتب بعض الجمل لى اليوم , سيد بوتر |
| Yalnız Bugün benim için özel bir gün, biliyorsun bir rüya gibi. | Open Subtitles | إنه فقط يوم مميز لى اليوم |
| Bugün benim için ne kadar getirdin? | Open Subtitles | أنت , كم جمعت لى اليوم ؟ |
| Emilia Bugün bana çenemi kapamamı söyledi. | Open Subtitles | اميليا قالت لى اليوم اخرص |
| Bugün bana söylediğine göre hepsi yalandan ibaretmiş. | Open Subtitles | قالت لى اليوم انها كلها كذبة |
| Bugün benim için farklıydı; | Open Subtitles | هذا كان مختلفا لى اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 