| Yunanlı savaşçı dan korkun. | Open Subtitles | ليخافوا المقاتل اليونانيّ. |
| Kılıcından ve kalkanından korkun. Yunanistana olan aşkından korkun. | Open Subtitles | ليخافوا درعة وسيفه، ليخافوا حبّه لـ (اليونان) الأم. |
| Ama en çok ... Özgürlüğünden korkun. | Open Subtitles | لكن الأهم، ليخافوا حريّته. |
| Evet, ama şimdi benden korkmak için bir sebepleri var. | Open Subtitles | نعم لكنهم الان يملكون سببا ليخافوا منى. |
| Sanki erkeklerin evlilikten korkmak için yeterince sebebi yok. | Open Subtitles | كما لو كان الرجال بحاجة للمزيد من الأسباب ليخافوا من الزواج! |
| Aç kalmak, korkmak katledilmek için? | Open Subtitles | ليجوعوا، ليخافوا |
| korkmak için çok sebep var. | Open Subtitles | - هنالك الكثير فيها ليخافوا منه - |