"ليرى إن" - Translation from Arabic to Turkish

• mi diye
• görmek için

Geri takabilecek mi diye bakıyormuş.
ليرى إن كان بإمكانه اعادة تركيبها مرة أخرى

Öğrendik mi diye olta atıyordu yani.
كان يتلمّس الأخبار ليرى إن كنّا قد عرفنا!

Russo, bazı yerel halkla ilgili soruşturma yapıyordu, eğer herhangi birisi tehdit oluşturabilir mi diye.
"روسو" كان يتفقد بعض السكان.. ليرى إن كان أي منهم قد يُشكل تهديداً.

Tepkilerini görmek için üstlerine ışık tutuyordu.
‫ويسلط الضوء عليها‬ ‫ليرى إن كانت ستستجيب.‬

Kaçıp kaçmayacaklarını görmek için sıcak maşa tutuyordu.
‫وكان يضع نبات كنيفوفيا بجانبها‬ ‫ليرى إن كانت ستبتعد.‬

Bavyera'nın müstakbel kralı Maximilian yardım edebileceği bir şeyler olup olmadığını görmek için felaket mahalline aceleyle gider.
ماكسميليان, ملك بافاريا المستقبلي هرع إلى مسرح الفاجعة ليرى إن كان يستطيع المساعدة

Önce Hamid bir şey söyleyecek mi diye bekliyor.
... ينتظر ليرى إن كان ( حميد ) سوف يقول . شيئاً أولاً

- Tom da yemeğe gelir mi diye soracak.
-و(توم) ذاهب ليرى إن كانت ترغب بالعشاء

Baron'un malikanesindeki terbiye seansından sonra herhangi bir hastanın gelip gelmediğini görmek için evine doğru yola çıkmıştı.
بعد جلسة تدريب للحصان على أرض البارون كان متوجهاً لمنزله ليرى إن كان قد وصل أي مرضى

Bu yüzden sitenin linkini ona yolladım. Tanıyıp tanımadığını görmek için. Lütfen.
-لهذا أرسلت إليه رابط الموقع ، ليرى إن كان يعرف

Yarın Roger'ın hâlâ işinin başında olduğunu görmek için yemeğe geliyor.
ليرى إن كان روجر مازال مشارك فيه

- İyileşiyor mu diye görmek için mi?
ـ ليرى إن كانت حالته تتحسن؟

Randy, New York'a ilişkimiz yürüyor mu diye görmek için geldi ama o otelden hiç çıkmamalıydık.
أتى (راندي) ليرى إن كانت علاقتنا ستنجح لكن لم يكن علينا مغادرة الفندق