"ليست الفكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• fikir değil

Bu silahlı adamları kızdırmak iyi bir fikir değil galiba.
انها ليست الفكرة المثالية غاليا بأن يقوم الشباب بمعاداة المسلحين

Paraya ihtiyacımız olduğunda serbest işler almak çok da kötü bir fikir değil aslında.
انها ليست الفكرة الاسوء مع ذلك العمل لحسابنا الخاص يحتاج منا بعض المغامرة

Bu yeni bir fikir değil.
الآن، هذه هي ليست الفكرة الأصلية.

Hadi ama. - Dünyadaki en kötü fikir değil.
إنها ليست الفكرة الأسوأ في العالم.

Sanırım haklısın. NYÜ'daki tek arkadaşımı görmezden gelmek pek de iyi bir fikir değil.
أعتقد أنك محقه (N.Y.U) أنها ليست الفكرة الأفضل أن أتجاهل صديقتي الوحيدة في

- Beni görmezden gelmek, o kadar da iyi bir fikir değil.
تجنبي ليست الفكرة الأفضل

Belki bu iyi bir fikir değil.
ربما هذه ليست الفكرة الجيدة

Yemek en kötü fikir değil.
فكرة السم ليست الفكرة الأسوأ

Evet, süper bir fikir değil.
أجل ليست الفكرة المثلى