"ليست بالفكرة السيئة" - Translation from Arabic to Turkish

• Fena fikir değil
• kötü bir fikir değildir

Fena fikir değil aslında.
ليست بالفكرة السيئة ربما بهذه الطريقة تستطيع إغلاق الموضوع

Fena fikir değil, öyle değil mi?
تلك ليست بالفكرة السيئة,أليس كذلك؟

Fena fikir değil aslında. O kaçmadan biz onu kaçırırız.
ليست بالفكرة السيئة في الواقع..

Belki de o kadar kötü bir fikir değildir.
هل تعلمين, انها ليست بالفكرة السيئة.

Biliyor musun, belki de o kadar da kötü bir fikir değildir.
أتدري؟ ربما ليست بالفكرة السيئة

Aslında Fena fikir değil.
ليست بالفكرة السيئة حقاً كما تعلم.

1978'deki 30.47.1 maddesini öne sürmek de Fena fikir değil...
وعلى الأرجح ليست بالفكرة السيئة إذا أستلمنا 30.47.1 من المحميات البحرية الوطنية...

Fena fikir değil aslında. Hatta hepsini bir araya toplayıp, bir nevi odak grubu oluşturup, ne sıkıntım olduğunu öğrenebilirim..
هذه فعلًا ليست بالفكرة السيئة ربما يمكنني تجميعهن...

Fena fikir değil Bob, risk etmeye değebilir.
(ليست بالفكرة السيئة يا (بوب قد تستحق المخاطرة

Fena fikir değil.
ليست بالفكرة السيئة

Fena fikir değil!
هذه ليست بالفكرة السيئة!

Senin için de çok kötü bir fikir değildir belki Hank.
لربما ليست بالفكرة السيئة لك أيضاً, يا (هانك)

Belki de Dr. Rizzuto'ya gitmek o kadar da kötü bir fikir değildir.
ربما العودة إلى الدكتور (ريزوتو) ليست بالفكرة السيئة