"ليست في المنزل" - Translation from Arabic to Turkish

• evde değil
• evde yok
• evde olmadığını
• evde değildir

Her neyse, evde değil. Onu mutlaka bulmak zorundayım.
عل أي حال , إنها ليست في المنزل وأنا حقاً في حاجة إلي أن نجدها

- evde değil dave!
انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري

evde değil. Cep telefonuna da cevap vermiyor.
إنها ليست في المنزل و لا تجيب على محمولها

Akşam 9 oldu, yine evde yok. Sabahın 9'u oldu, yine evde yok.
في الـ 9 مساءً, ليست في المنزل, في الـ 9 صباحاً ليست موجودة.

Ve kapı görevlisine evde olmadığını söyletti,
وقد أخبرت البوَّاب أن يقول لي ..بأنها ليست في المنزل

Susan telefonlarımı açmıyor ve Lynette'e gittiğimde evde değil numarası yaptı.
سوزان لا ترد على مكالماتي و عندما ذهبت الى منزل لينيت ادعت انها ليست في المنزل

Dışarıda kaldım. Annem de evde değil.
أنا محبوسة في الخارج، وأمي ليست في المنزل.

Ailemden kimse evde değil ve yemeğimi daha bitirmedim.
عائلتي ليست في المنزل الآن. بالإضافة لم أنتهي من تناول الطعام.

Bilirsiniz, annem ve ben, annemin arkadaşının evine bazı kutuları taşıyoruz, ve o evde değil.
أتعلم أنا وأمي نسلم بعض الصناديق لصديقة لها وهي ليست في المنزل

evde değil ama hemen yanına gidiyorum.
ليست في المنزل ولكنّي سأذهب إليها الآن

Çünkü evde değil. Benimle de değil.
لأنها ليست في المنزل و ليست معي

Annem evde değil.
أميّ ليست في المنزل.

Hayır, evde değil.
لا , انها ليست في المنزل

Rory evde değil.
روري ليست في المنزل

Rory evde değil!
روري ليست في المنزل

evde değil.
إنها ليست في المنزل

Kapıya vur. Eski karın evde yok. Adı jenerikte yoktu.
قلت لك إن زوجتك السابقة ليست في المنزل لم يكن إسمها بين المشاركين في الفيلم

Eski karın evde yok. Adı jenerikte yoktu.
قلت لك إن زوجتك السابقة ليست في المنزل لم يكن إسمها بين المشاركين في الفيلم

Bayan Morbius bugün evde yok galiba.
أفترض أن السيدة "موربس" ليست في المنزل اليوم؟

Bu da ne! Onun evde olmadığını söylemiştin. Yalan söyledin!
ما هذا بحق الجحيم لقد قلت أنها ليست في المنزل, لقد كذبت

Büyük olasılıkla evde değildir.
من المحتمل أنها ليست في المنزل...