| Nicolaus Kopernik, Dünya evrenin merkezi değil, güneş, güneş sisteminin merkezi, Dünya, güneşin etrafında dönüyor, | TED | فعندما قال نيقولا كوبرنيكوس أن اﻷرض في الحقيقة ليست مركز الكون الشمس هي مركز النظام الشمسي و اﻷرض تدور حول الشمس |
| Carlton artık senin dünyanın merkezi değil. | Open Subtitles | كارلتون ليست مركز الدنيا بعد الآن. |
| - Popüler insan inancının tersine Dünya galaksinin merkezi değil. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنه مشهور عندكم ... كما أن الأرض ليست مركز المجرّه |
| Hapse atıldı, çünkü Dünya'nın evrenin merkezi olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد سجنوه لأنه قال أن الأرض ليست مركز الكون |
| Herkesin sandığının aksine, Dünya'nın, evrenin merkezi olmadığını anladı. | Open Subtitles | لقد استنتج بأن الأرض ليست مركز الكون كما كان يعتقد الجميع |
| Teleskobun merceğinden bakarak Dünya'nın gerçekliğin değişmez merkezi olmadığını keşfettik. Evrim kuramının merceğinden bakarak uzayzaman ve nesnelerin gerçekliğin doğası olmadığını keşfettik. | TED | بالنظر عبر عدسة التلسكوب اكتشفنا بأن الأرض ليست مركز الكون الثابت ومن خلال النظر في عدسة نظرية التطور إكتشفنا بأن الفضاء الوقت والاشياء ليست طبيعة الحقيقة |
| Kopernik'in, Dünya'nın Güneş sisteminin merkezi olmadığını anlaması gibi. | Open Subtitles | مثل اكتشافات "كوبرنيكوس" بأن الأرض ليست مركز النظام الشمسي. |