| Bir numara olan liste başını "It's My Party" ile Lesley Gore. | Open Subtitles | مع اعنيتها التي احتلت المرتبة الاولى انها حفلتي ، واليكم ليسلي غور |
| kızı Lesley'le, genç bir adam olarak çeteye katılmasından hayatının sonraki aşamasında her zaman olması gerektiği gibi bir kadına dönüşmesi üzerine bir görüşme yaptı. | TED | تتحدث في المقابلة مع ابنتها ليسلي عن انضمامها لعصابة كشاب، ثم تحولها جنسيا للمرأة التي طالما تمنت. |
| Lesley Martinez: Ama bununla ilgili konuşmakta serbestler. | TED | ليسلي: لكن لديهن الحرية في التحدث عن هذا. |
| - Leslie, seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ليسلي أريد التحدث معك ماذا تفعل هنا؟ |
| - Vay. - Leslie baş ağrıtır. | Open Subtitles | ليسلي مخربة عقول |
| - Leslie kim? | Open Subtitles | ــ من هي ليسلي ؟ |
| sadece dört çalışma yapılmıştır- John Lesley bu konuda bir kitap yazdı - | TED | ولكن عموماً هناك أربعُ دراسات الأولى قد تمّت بواسطة جون ليسلي الذي ألفّ كتاباً عن هذا الأمر |
| İşte Alexis ve kızı Lesley. | TED | هذه أليس وابنتها ليسلي. |
| Lesley, Zero daha gözükmedi mi? | Open Subtitles | سيد ليسلي . هل ظهر زيرو ؟ |
| Lesley mi demek istediniz? | Open Subtitles | معذرةً، هل تقصد (ليسلي)؟ |
| Üzgünüm., Burada Lesley yazıyor. | Open Subtitles | معذرةً، مكتوب هُنا (ليسلي). |
| Rahipler ve Lesley Stahl gibi. | Open Subtitles | (كالقساوسة و (ليسلي ستال |
| Hayır "Lesley". | Open Subtitles | (تدعى (ليسلي. |
| - Leslie'ye sor. | Open Subtitles | -انظر الى "ليسلي" |
| - Selam, Marci. - Leslie. | Open Subtitles | "مرحبا "مارسي- "ليسلي"- |
| - Leslie Chow burada hiç yaşamadı. | Open Subtitles | لم يقطن (ليسلي تشاو) هنا مطلقًا |
| - Leslie Chow deliliktir. | Open Subtitles | (ليسلي تشاو) ما هو إلّا شخص مجنون |
| - Leslie'yi dava etti ve kaybetti. | Open Subtitles | حاول مؤخراً مقاضاة (ليسلي) و قد خسر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 