"ليس بالمكان المناسب" - Translation from Arabic to Turkish

• yeri değil
• bir yer değil

Bu konuşmanın yeri değil.
اسمع انظر حولك هذا ليس بالمكان المناسب لهذه المحادثة

Burası günah çıkarma yeri değil.
هذا ليس بالمكان المناسب لتتخلص من شعورك بالذنب

Burası konuşma yeri değil.
هذا ليس بالمكان المناسب للحديث

Sadece burası yeri değil.
ولكن هذا ليس بالمكان المناسب

Bay Moore, burası bu görüşme için uygun bir yer değil.
سيد مور, هذا ليس بالمكان المناسب لنتحدث فيه بهذا الشأن

Biliyorum burası uygun bir yer değil ama, burada olduğunuzu gördüm.
أعلم بأن هذا ليس بالمكان المناسب ولكنني لاحظت وجودك هنا و...

Burası yeri değil.
هذا ليس بالمكان المناسب

Futbol sahası, güçlerini kullanacağın bir yer değil.
مضمار كرة القدم ليس بالمكان المناسب لإستعمال قواك

Duruşma salonundayız... seks hayatınızı konuşmak için, uygun bir yer değil burası.
هذه غرفة محامأة ربما ليس بالمكان المناسب لمناقشة حياتك الجنسية