"ليس دليلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• kanıt değil
• kanıt sayılmaz
• kanıt değildir

Bu sağlam bir kanıt değil.
هذا ليس دليلاً أكيداً كابتن ثرومان

O, gerçek kanıt değil. Sadece orada duruyordu.
ليس دليلاً حقيقيّاً بل مجرّد كذبة

Bu, kanıt sayılmaz.
هذا ليس دليلاً قاطعاً

Onlar kanıt sayılmaz.
هذا ليس دليلاً.

Şunu aklımızdan çıkarmamalıyız ki, suçlama kanıt değildir ve mahkumiyet kanıtlara ve yargılama sürecine bağlıdır.
يجب أن نتذكر دوماً أن الإتهام ليس دليلاً وأن ذلك الإتهام يعتمد على دليل وأسس قانونية

Kanıt yokluğu kanıt değildir.
عدم وجود أدلة ليس دليلاً

Tamam ama bu bir kanıt değil.
حسناً لكن هذا ليس دليلاً.

- Bu bir kanıt değil.
-مازال ليس دليلاً

Bu kanıt sayılmaz, Jay.
أنه ليس دليلاً يا (جاي)ـ

Bu kanıt sayılmaz!
هذا ليس دليلاً

Ne yazık ki, sevgi makul bir kanıt değildir.
للأسف الحب ليس دليلاً مقبولاً

# Sevgi makul bir kanıt değildir #
"الحب ليس دليلاً مقبولاً"