| Fazla zamanımız yok. Fazla zamanımız yok Nick. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت ليس لدينا المزيد من الوقت يا نيك |
| Fazla zamanımız yok, ve sen yardımcı olan ilk kişiliksin, bu yüzden düşünmene ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | الأن ليس لدينا المزيد من الوقت , وانت الشخصيه الاولى التى تنشأ تكون متعاونه لذا أريج منك التفكير , مفهوم ؟ |
| Gözcülerimiz Karanlık Rahibelerin yerini tespit etmiş. Yaklaşıyorlar. Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | قام الكشافة بتحديد مكان رّاهبات الظلمة، إنهنَّ يقتربن منـّا ، ليس لدينا المزيد من الوقت. |
| Daha fazla vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Daha fazla vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت. |
| - Ne oluyor... - Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | .. ما الذي - ليس لدينا المزيد من الوقت - |
| Fazla zamanımız yok, Amiral. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت أيها العميد |
| Tamam. Gel. Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | حسنًا هيا بنا ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Joseph, birazdan gelecekler. Çok Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | (جوزيف ) , سوف يكونون هنا قريباً ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت. |
| Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Daha Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت -ماذا تعني ؟ |
| Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Dinle beni! Daha Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | - ليس لدينا المزيد من الوقت. |
| - Daha Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | ! ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Daha fazla vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا المزيد من الوقت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 