| Bu çok tatlı. Ama cidden Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | هذا لطيف، لكن في الحقيقة ليس لدينا الوقت لهذا |
| Hadi, Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | هيا . نحن ليس لدينا الوقت لهذا |
| - Lütfen, Bunun için zamanımız yok. - Umrumda değil! Ben gidiyorum! | Open Subtitles | من فضلك ، ليس لدينا الوقت لهذا - لا أهتم ، سأغادر - |
| Buna vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا فى الواقع أنا أؤمن |
| - Buna zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
| Pekâlâ, Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | . حسناً , ليس لدينا الوقت لهذا |
| Bunun için zamanımız yok. Tabuta koy onu. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا قم بارجاعها للداخل |
| Bunun için zamanımız yok tamam mı? | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا, مفهوم ؟ |
| Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
| - Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا. |
| - Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا. |
| Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا. |
| - Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | - ليس لدينا الوقت لهذا - ابق هنا |
| - Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا. |
| Bunun için zamanımız yok! | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
| Bunun için zamanımız yok, Mack. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا الهراء، (ماك) |
| Gerçekten, Ruben, Bunun için zamanımız yok. | Open Subtitles | (بصراحة، (روبن ليس لدينا الوقت لهذا. |
| Buna vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
| Buna vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا الغرض. |
| - Üzgünüm. - Buna vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
| Buna zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 