"ليس لدي شئ" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şeyim yok
• hiçbir şeyim yok
• hiçbir şey yok
• bir işim yok
• birşeyim yok
• bir şeyim kalmadı

Yaşlı kadınlara özel bir şeyim yok. Kadınlara özel var.
ليس لدي شئ للنساء العواجيز لدي شيء من اجل النساء

Ticaret loncası onu kontrol ediyor. İşte, saklayacak bir şeyim yok.
طائفة التجارة تتحكم به هنا , ليس لدي شئ اخفيه

Jonathan'ın dediklerini duyuyorum ama benim verecek bir şeyim yok.
أستطيع أن أسمع ماقاله جوناثان ولكن ليس لدي شئ لأعطيه. أستطيع فقط أن آخذ

Kaybedecek hiçbir şeyim yok, yani gidip o şeyle savaşacağım.
ليس لدي شئ لأخسره لذلك انا سوف أذهب واقاتل ذلك الشئ

- Sizin için hiçbir şeyim yok, Madame.
ليس لدي شئ يخصكِ .. لا شئ هل تسمعين ؟

Şu anda ben de hiçbir şey yok.
في هذه اللحظه , انا ليس لدي شئ علي الاطلاق

Tabii ki Kay. Yapacak daha iyi bir işim yok.
بالتأكيد , كاي ليس لدي شئ افضل من القيام بذلك

Evet, göstergeleri okuyorum. Göstergeleri okumaktan başka yapacak bir şeyim yok.
نعم , انى اقرء القياسات ليس لدي شئ افعله الا ان اقرء القياسات

Söyleyecek bir şeyim yok. Şimdi defolup git buradan.
ليس لدي شئ لأقوله و الآن انصرف من هنا بحق الجحيم

Saklayacak bir şeyim yok sonuçta.
ليس لدي شئ اخفيه لم ارد ان ابدو وكأن لدي شئ اخفيه

Güle güle kullan. Başka satıIık bir şeyim yok.
استمتع به، ليس لدي شئ آخر لأبيعه

- Komik bir şeyler söyle. - Söyleyecek bir şeyim yok.
قل شيئاً ظريفاً - ليس لدي شئ ظريف أقوله -

İkinize de söyleyecek hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شئ لاقوله لكم انتم الاثنين

Bu iş dışında hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شئ بهذا العالم سوي العمل

Jackie, Hyde ile aşk yaşıyor. Benimse hiçbir şeyim yok.
(جاكي) واقع بالحب مع (هايدا) وأنا ليس لدي شئ

Lütfen, hiçbir şeyim yok.
أرجوكم، ليس لدي شئ

Başka hiçbir şeyim yok, yemin ederim.
ليس لدي شئ أخر، أقسم بالله

Çünkü ajandanda hiçbir şey yok.
لأن ليس لدي شئ على التقويم الخاص بك

Yiyecek hiçbir şey yok.
ليس لدي شئ ! -سوف نتاكد من ذلك

Bana uyar çünkü yapacak daha iyi bir işim yok.
لأنني ليس لدي شئ أفضل لأقوم به

Ama sana verecek birşeyim yok.
لكن ليس لدي شئ لاعطيك اياه يداي خاليتان

Bir kaç eşya alayım... Hiç bir şeyim kalmadı.
انا فقط سألتقط بعض الاشياء نسيت انا ليس لدي شئ