"ليس لدي وقتاً" - Translation from Arabic to Turkish

• vaktim yok
• zamanım yok

Gece geç saatte evimin orada dolaşıyorsun. Sana ayıracak vaktim yok, William.
تتمشي بالخارج في هذه الساعة أمام بيتي ليس لدي وقتاً لذلك .وليام

Bak, seni, bayan, kim bilmiyorum ve ben oyunlar için vaktim yok.
إنظري ، أنا لا أعلم من أنت يا سيدة و ليس لدي وقتاً للألعاب

Çömezleri eğitecek vaktim yok.
ليس لدي وقتاً لتدريب المستجدين

Ama fazla zamanım yok.
و لكن ليس لدي وقتاً كافياً احتفظ بالباقي

Birisini eğitecek zamanım yok.
ليس لدي وقتاً لتدريب المستجدين

Bak, buna zamanım yok.
اسمعي، ليس لدي وقتاً لذلك.

Fazla vaktim yok. Anladın mı?
ليس لدي وقتاً كثيراً هل تفهم ؟

Hayır, hayır. Buna vaktim yok.
أوه , لا , لا , لا , ليس لدي وقتاً لهذا

Burada dikilip sizinle çene çalacak vaktim yok.
أنا ليس لدي وقتاً للحديث معك

-Charlotte, bunun için vaktim yok. İşe gitmeliyim.
ليس لدي وقتاً لهذا يا (تشارلوت) عليَّ الذهاب للعمل

Kaybedecek vaktim yok.
ليس لدي وقتاً أهدره

Artan gelişme için vaktim yok baba, Jessica beni şimdi öldürmeye çalışıyor.
ليس لدي وقتاً للتدريجي، (جيسيكا) تحاول قتلي الآن

Ama şu anda vaktim yok.
لكن حالياً ، ليس لدي وقتاً.

Çok zamanım yok Michael. Tobias iş istemek için her an içeri girebilir.
ليس لدي وقتاً طويلاً يا (مايكل) سوف يدخل (طوباياس) هنا طالباً عمل

Bunun için zamanım yok.
ليس لدي وقتاً لهذا

Onlara ayıracak zamanım yok.
ليس لدي وقتاً لهم

- Johnny, neyse işte. zamanım yok.
جوني) أو مهما يكن ، ليس لدي وقتاً لهذا)