"ليس من هذا القبيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Öyle bir şey değil
• Bu şekilde değil
• Öyle değil
• Bu türlüsü gelmez

Öyle bir şey değil. Sadece beraber takılıyoruz.
إنه ليس من هذا القبيل نحن فقط نتجول

Öyle bir şey değil. Arkadaşım Chuck'un annesi hasta.
إنــه ليس من هذا القبيل صديقــى (تشاك) ، والدته مريضـه

Koç, Öyle bir şey değil.
مدرب , إنه ليس من هذا القبيل .

Bu şekilde değil.
ليس من هذا القبيل.

Hayır. Öyle değil..
حسناً، الأمر ليس من هذا القبيل

Öyle bir şey değil.
مهلا . انه ليس من هذا القبيل

Öyle bir şey değil.
لا,لا ليس من هذا القبيل

Bu Öyle bir şey değil.
ليس من هذا القبيل

Öyle bir şey değil.
ليس من هذا القبيل.

Bu Öyle bir şey değil bu.
انها... ليس من هذا القبيل.

Hayır, Bu şekilde değil.
لا، ليس من هذا القبيل.

- Hayır, Öyle değil. - Atını geri alabilirsin.
-الآن، إنه ليس من هذا القبيل يمكنكإسترجاعحصانك.

Bu hiç de Öyle değil.
هذا ليس من هذا القبيل على الإطلاق.