"ليلتقي" - Translation from Arabic to Turkish

• buluşmak
• buluşmaya
• görüşmek için

Birkaç hafta sonra ise farklı düşünen biriyle buluşmak için 12 bin Alman kayıt oldu.
وبعد عدة أسابيع، كان 12000 من الألمان قد سجَّلوا ليلتقي كلٌّ منهم بشخصٍ آخر ذي رأيٍ مُخالفٍ لرأيه.

Avrupa'nın istilası planını son haline getirmek üzere Orta Doğu'daki... muadilleriyle buluşmak için dün gece yola çıkmıştı.
وغادر ليلة امس ليلتقي بنظراءه في الشرق الاوسط لاتمام خطط غزو اوروبا

Morgan ve JJ ikinci kurban Mark uyuşturucu satıcısıyla buluşmaya gitmiş olabilir diye düşünüyorlar.
مورغان و جي جي يظنان ان الضحية الثاني مارك ذهب ليلتقي بتاجر مخدرات هل وصلتك فحوص السموم بعد؟

Luke binaya sözde kardeşleriyle buluşmaya gitmiş ama kimseyle görüşemeden Samar hepsini binadan çıkarmış.
حسناً , لذا لوقا ذهب الى البنايه ليلتقي مع اخوته بالدعوه لكن سمار اخرج الجميع قبل تقديمهم

Aslında Meclis'in etkili simalarından birisi ve sevgili dostu Lord Clavell benimle görüşmek için geliyor.
في الواقع عضو مؤثر في المجلس وصديق عزيز لورد كالفيل سيأتي ليلتقي بي.

Yıllar önce yerleştirdiği önemli biriyle görüşmek için işgal edilmiş bölgeye gitme sorumluluğunu o aldı.
أخذ على عاتقه السفر بشكل غير رسمي إلى الأراضي المحتلة ليلتقي عميلًا وضعه منذ سنوات

Yeni Bourbon talibi ile buluşmak için sabırsızlanıyor.
فهو متوقي ليلتقي بخطيب الملكه من البوربن

Ne söylediğinden eminim. Bir kızla buluşmak için Ekvator Kitapevi'ne gidecekti.
أنا واثقة مما قال، أنه كان ذاهب إلى "ايكواتر بوكس" ليلتقي بفتاة

Birisiyle gizlice buluşmak için oradaydı.
. كان هناك ليلتقي بأحدهم سرّاً

- Şimdi. Voight'u buluşmak için aradı bile.
لقد إتصل بفويت ليلتقي به

Benimle buluşmak için buraya gelmişti.
جاء إلى يونغمان غوان ليلتقي بي - !

Sadece generaliyle buluşmaya gidiyor.
فقط ليلتقي بالجنرال بالتأكيد وليس العودة إلى "فرنسا"

Bizimle bölgede buluşmaya geliyormuş.
لقد تم إرساله ليلتقي بنا في الموقع

Jimmy Teddy adında biriyle buluşmaya gitti.
-ما حدث أن (جيمي) ذهب ليلتقي برجل يدعى (تيدي )

- Jimmy, Teddy adında bir adamla buluşmaya gitti.
-ما حدث أن (جيمي) ذهب ليلتقي برجل يدعى (تيدي )

Bay Hatch dizaynla ilgili tasarımcılarımızla görüşmek için buraya gelmişti.
لذا فالسيد (هاتش)كان يسافر ليلتقي بمندوبنا ليعمل معه علي التصميم

Vortigern, baronlarla görüşmek için Londinium'a gitmeyi planlıyor.
(فورتيجيرن) يقوم بزيارة إلى "لوندينيوم" ليلتقي بالمجموعات