| Şu an Perşembe öğleden sonra saat 2 ofisimde "Emily Dickinson, Hayatını Keşfet" | Open Subtitles | إنها الآن الساعة الثانية بعد الظهر ليوم الخميس وأنا في مكتبي أقلب الصحيفة |
| Oldukça iyi gittiğini düşünüyorum. Perşembe için tekrar çağırıldım. | Open Subtitles | أعتقد أنها مرت علي ما يرام لقد تلقيت استدعاء ليوم الخميس |
| "New York Times*" Perşembe günü moda eki, haftaya buraya gelip bizle ilgili yazı yazmak istiyor. | Open Subtitles | قسم الموضة ليوم الخميس في ذا نيويورك تايمز يريدون القدوم إلى هنا وكتابة مقالة عن الأسبوع المقبل |
| Hip-hop perşembesi? Hip-hop perşembesi. | Open Subtitles | هيب هوب ليوم الخميس. |
| Hip-hop perşembesi. | Open Subtitles | الهيب هوب ليوم الخميس. |
| Perşembeye kadar CEO konuşmasını bitirmen lazım. | Open Subtitles | أريدك أن تعد مسودة خطاب المرشح لمنصب الرئيس التنفيذي ليوم الخميس |
| Çekidüzen ver kendine bu Perşembe'ye kadar! | Open Subtitles | كلا لكن أعدي أفخر ما لديك ليوم الخميس |
| Hastamın iç kanamasını Perşembe gününe almalıydım. | Open Subtitles | - آسف كان علي ان اوقت نزيف مريضتي الداخلي ليوم الخميس |
| Lynette bunu Perşembe için getirmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني (لينيت) إحضار هذه إلى هنا ليوم الخميس |
| Shaw'un duruşmasını Perşembe'ye aldılar. Sonra senin peşine düşecek. | Open Subtitles | لقد قدموا محكمة (شو) ليوم الخميس وسوف يسعى إليك |
| Sadece Perşembe gününe kadar kal. | Open Subtitles | مجرد البقاء ليوم الخميس |
| Kyle'ın ameliyatını Perşembe gününe aldırmışsınız diye duydum. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أنّك جدولتِ عمليّة (كايل) ليوم الخميس |
| - Beni yine Perşembe'ye yaz. | Open Subtitles | -سجلني ليوم الخميس مجدداً |
| Hip-hop perşembesi. | Open Subtitles | الهيب هوب ليوم الخميس. |
| Hip-hop perşembesi. | Open Subtitles | الهيب هوب ليوم الخميس. |
| - Perşembeye ayarladık. | Open Subtitles | نحن جاهزون ليوم الخميس |
| Perşembeye program ayarladım. | Open Subtitles | -مرحباً. لقد حجزتُ موقع الضيف ليوم الخميس . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 