| Bayan Reilly, Bu dansı bana lütfeder misiniz? | Open Subtitles | الآنسة رالي , هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Leydim Bu dansı bana lütfeder misiniz? | Open Subtitles | سيدتي , هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟ |
| Biraz da rahatlamaya ihtiyacım vardı. Bayan Raymond, Bu dansı bana lütfeder misiniz? | Open Subtitles | أحتاج لبعض الإسترخاء آنسة (رايموند) هل تسمحي لي بهذه الرقصة |
| - Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Caroline Forbes, Bana bu dansı lütfeder misin? | Open Subtitles | (كارولين فوربز) هل لي بهذه الرقصة رجاءً؟ |
| Dans edebilir miyiz, hanımefendi? | Open Subtitles | أتسمحين لي بهذه الرقصة ، يا آنسة؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misiniz? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Bu dansı bana lütfeder miydiniz? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin ? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Edie, Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | إيدي، هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| "Benimle dans eder misin?" | Open Subtitles | "هلا سمحتي لي بهذه الرقصة ؟" |
| Bana bu dansı lütfeder misiniz? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| - Bana bu dansı lütfeder misin? | Open Subtitles | -هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Kızınızla Dans edebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بهذه الرقصة مع ابنتك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 