"لَدَيْكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• var

Bak dostum radyo yayını yapıyorum Bir sakıncası mı var?
أنا أقوم بالاذاعة هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع؟

Nasılsa burada olduğuma göre, etrafa bakmamın bir sakıncası var mı?
النظرة، طالما أَنا خارج هنا، هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَنْظرُ حول؟

Şey üstüme bir şey giyip gelmemin bir mahsuru var mı?
هَلْ لَدَيْكَ مانع لو ارتديت بَعْض الملابسِ بسرعة ؟ لا.

Neden ondan vazgeçti, sormamda sakınca var mı?
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع أَسْألَ لماذا هو تَركَ؟

- Onu emsem, sence sakıncası var mı?
- هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَمْصُّ ذلك؟

Karışmamın sakıncası var mı?
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا قَطعتُ في؟

Camı kapamamın sakıncası var mı?
- هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَغْلقُ النافذةَ؟

Bakmamızda bir sakınca var mı?
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا نَلقي a نظرة؟

Hızlıca bir bakmamın mahzuru var mı?
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَلقي a نظرة سريعة؟

Açmamın bir mahsuru var mı?
هناك a ملف شخصي. هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَفْتحُه؟

Aklında biri var mı?
هَلْ لَدَيْكَ عِنْدَكَ شخص ما في مانع؟

Oturmamın sakıncası var mı?
هَلْ لَدَيْكَ مانع لو جْلسُت؟

Mahsuru var mı?
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع؟ لا.

- Sakıncası var mı?
- هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع؟ - لا.

Sakıncası var mı?
هَلْ لَدَيْكَ مانع؟

- Mahsuru var mı?
- هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع؟