"لَمْ يَعْرُفوا" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyorlardı

Ya ne aradıklarını bilmiyorlardı ya da aldıkları şeyin ne olduğunu kimsenin bilmesini istemiyorlardı.
هم أمّا لَمْ يَعْرُفوا بإِنَّهُمْ كَانوا يَبْحثونَ عنهم، أَو هم لَمْ يُريدوا أي واحد إلى إعرفْ ما هم كَانوا يَأْخذونَ.

Bu sabah köyünüzün adını bilmiyorlardı.
في الصباح، هم لَمْ يَعْرُفوا اسم قريتِكَ.

Yerliler, İspanyolların getirdiği ilk atı gördüklerinde ne olduğunu bilmiyorlardı.
عندما رَأى الهنود الأوائلَ واحدا منهم ، توقف الإسبان عن جلب المزيد ، إنهم لَمْ يَعْرُفوا بِحقّالجحيمما هو .

Taşın çalındığı bilmiyorlardı.
هم لَمْ يَعْرُفوا بأنّه سُرِقَ.

Çünkü onun bağlılığını bilmiyorlardı.
لأنهم لَمْ يَعْرُفوا ولائه الحقيقي.

- Orada olduğumuzu bilmiyorlardı.
- هم لَمْ يَعْرُفوا بأنّنا كُنّا هناك.

Neden geldiklerini bilmiyorlardı.
لَمْ يَعْرُفوا لِماذا جاؤوا