"لَين" - Translation from Arabic to Turkish

• Lane

Bu arada beni öldürmesi için Margo Lane'i göndermişsin.
بالمناسبه ؟ أرسلتَ مارجو لَين لقَتْلي لقتلك ؟

Ama sonuçta o, Lane'in annesi Lane'e neyi yapamayacağını söylemeye hakkı var.
لَكنَّها أمُّ لَين. تَملكُ الحقّ لإخْبارها هي لا تَستطيعُ تَعمَلُ شيءُ.

Benim umurumda olan Lane'in ne yaptığı.
أنا لا أهتم بما يفعله المراهقين لاأُريدُ لَين تَعمَلُ ذلك.

Yani Doktor Lane'e gerek yok.
تلك طرازاتِ الدّكتور لَين ملغيةِ.

Lane, Rory ve seninle birlikte olacağını söyledi.
- لَين قالتْ بأنّها مَعك وروري. - على مهلك.

Emniyet müdürü Lane nasıl olduysa olanları öğrenmiş. Emekli olmamı istiyor!
علِم القائد (لَين) بأعمالي الطائشة بطريقةٍ ما، وطلب إليّ أن أتقاعد

O Margo Lane.
تلك هي مارجو لَين

İyi geceler Bayan Lane.
ليلة سعيدة، انسة لَين.

-Merhaba Bayan Lane.
مرحباً، الآنسة لَين.

-Doktor Lane'i getir.
اتصل بالدّكتور لَين.

Todd'un Lane'den hoşlanacağı sanmıyor musun?
- أنت لا يُفكّرُ (تود) يوَدُّ (لَين)؟ - لَستُ متأكّدَ.

Ailesine Lane'in size duyduğundan daha fazla saygı duyan başka bir çocuk görmedim şimdiye kadar.
لَكنَّها طفل جيد جداً. أنا لا أعتقد أنى قابلت أَبَداً طفل تحترم أبويها أكثر من(لَين).

Lane'den söz etmiyorum, ama benim durumumda işe yaramamıştı bu.
لا أَتكلّمُ بالضبط حول (لَين) هنا، لكن في حالتي، حقَّاً إنَّها لَمْ تعمل.

Oh, Lois Lane.
أوه، لويس لَين.

Şef Lane olanları öğrenmiş.
-لا تتظارفي قد علم المدير (لَين) بأمر أفعالي الطائشة بطريقة ما

Kearney/Nebraska'daki Shady Lane Motel'in kaleminin sende işi ne?
لمَ لديكَ قلم من نُزُل (شيدي لَين) في (كيرني)، (نبراسكا)؟

Evet, Kearney/Nebraska'daki Shady Lane Motel'den.
نعم، من نُزُل (شَيدي لَين) في (كيرني)، (نبراسكا)

Lane aradı. -Hangi karara varılmış?
- تلك كَانتْ لَين.

Lane'in de sana benzemesini hiç istemem.
أنا لا أُريدُ (لَين) مثلك أيضاً.

Bence Lane'i çok iyi yetiştiriyorsun. O gerçekten harika bir çocuk.
أعتقد أنت تَعْملُ شغل عظيم مَع (لَين).