"مأوىً" - Translation from Arabic to Turkish

• yuva
• sığınak

Mümkün olduğunca az çaba sarf ederek derin olmayan bir yuva kazıyor.
مستنزفةً أقل ما أمكنها من طاقة، تبدأ في حفر مأوىً سطحي

Yüzen bir parça, yavru balıkların altında saklanabileceği bir tür sığınak görevi görebilir.
أي قطعة حطام طافية يمكن أن تصبح مأوىً لتختبىء الأسماك الصغيرة تحته.

Burada, atılmış bir ağ bile bir sığınak sağlayabilir bu yüzden bunun gibi batmış bir trol sonunda batana kadar balıklar için bir barınak görevi görebilir.
و هنا، تجد أنه حتى شبكة صيد مهملة تصبح مأوىً جيداً، بل و في تحول عجيب،

Yani tüm orangutanların bir an önce sığınak yapabilmeyi öğrenmesi gerekir.
فيجدر بجميع الأفراد تعلم كيفية بناء مأوىً في وقتٍ مُبكرٍ من حياتهم.

Eğer onlar için burası bir sığınak ise, Islak bir sığınak olacak.
إن كان هذا هو مأواهم فإنه حتماً سيكون مأوىً رطب.

Bu ormanlar sağ kalan son Asya fillerine sağlıklı bir sığınak olmaktadır.
وتُقدِّم مأوىً لآخر الساكنين الاصحاءمنالافيالالآسيوية.

Bu mağarada bir sığınak buldum.
"لقد وجدتُ مأوىً في هذا الكهف"