"مؤثرة" - Translation from Arabic to Turkish

• etkileyici
• etkileyiciydi
• dokunaklıydı
• duygusal
• etkili
• Acıklı
• dramatik
• nüfuzlu
• duygulu
• çarpıcı
• dokunaklı bir
• güçlü

Teorin etkileyici Lusor. Gözetleme odasina gider misin lütfen?
ـ نظريتك مؤثرة إلى حد ما يا لوثر ـ هل تذهب إلى حجرة الأستكشاف يا أوتس؟

etkileyici bir koleksiyon. Çok az bulunan baskılarınız var.
انها مجموعة مؤثرة لديك مجموعة من الاصدارات النادرة هنا

Çok etkileyici kasların var Nelson. Vücut çalışıyor musun?
لديك عضلات صدر مؤثرة جدا0 أتعمل على إنمائها؟

Kabul etmeliyim ki baya etkileyiciydi.
يجب علي الاعتراف، لقد كانت مؤثرة

Melodi çok dokunaklıydı. Gerçekten size mi ait?
.المعزوفة مؤثرة جداً هل أنت من ألّفها حقاً ؟

Çok etkileyici ama ama Bayan Norris, tasarruflarınız eksik.
جميعها مؤثرة جداً ولكن سيدة ـ نوريس ـ . نحن نفتقد ما ندعوه هنا ـ الرصيد و الضمان

O kadar da etkileyici değil. Yaptığım şey, krolara absürt şeyler satmak.
ليست مؤثرة كصوتها ما افعل حقا هو بيع الحثالة للفقراء.

Bak ne diyeceğim, hayatın gerçekten etkileyici gayrimenkuller, iş, para.
أنت تعلمين القول بأن حياتك مؤثرة العقارات، العمل، المال

İlk seans sırasında çok etkileyici duyarlı yaşına göre olgun çok zeki ve fazlasıyla başına buyruktu."
خلال الجلسة الأولى يظهر أنها مؤثرة جداً حساسة

Yeminlerimiz sahte olsa bile, onların etkileyici olmasını isterim.
إذا كانت عهودنا زائفة فلا زالت أريدها مؤثرة

Dosyamdaki ropörtajı okumuşsun. Okuma yazman varmış. Çok etkileyici.
لقد قرأتَ المقابلات بملفات قضيتي يمكنكَ القراءة بطريقة مؤثرة جداً

Yas tutan kişileri teselli etmek tuhaf bir şekilde etkileyici bir deneyim olabilir.
إن تعزية الثكلى يمكن أن تكون تجربة مؤثرة بشكل غريب

İşiyle bağlantılı olarak, dünyanın her tarafında etkileyici bağlantılarının olduğu bir sistemi var.
في خط اعمالها , كان هناك شبكة اتصالات مؤثرة حول العالم

Siyasette etkileyici bir kariyer yapabilirsiniz.
هل يمكن أن يكون مهنة مؤثرة في السياسة، و

Billy, çok etkileyiciydi ama hepimiz zaten durumun farkındayız.
"بيلي"، يالها من قصة مؤثرة وماإلى ذلك لكن أعتقد أننا مدركين جيدا ماالذي نواجهه

Bu çok dokunaklıydı, adamım. Fakat biz buraya bunları dinlemeye gelmedik
لقد كانت قصة مؤثرة حقا لكننا لم نأت انسمع عن قصة حياته هذه

Uçağın alana indiği an inanılmaz duygusal bir andı.
لقد كنت أصرخ أثناء هبوط الطائرة؛ لقد كانت لحظة مؤثرة.

Davranışçılığın ne kadar etkili olduğunu görmek çok utanç verici, ama buna sonra geleceğim.
إنه من المشين كم كانت المدرسة السلوكية مؤثرة لكن سوف أتكلم عن ذلك لاحقاً

Bu lanet olası Acıklı bir hikaye Turtle, Ama adamım yok.
قصتك مؤثرة حقاً لكن تنقصني اليد العاملة

Gözlerinde dramatik bir anlamsızlık olan, yorgun, üzgün suratlar.
وجوه حزينة متعبة ودرامية مؤثرة جداً عدم اللامبالاة تراها في أعينهم

Lanet olası yüksek nüfuzlu faşistlerden oluşan bir grup.
وهذه واحدة من سيئات مجموعة مؤثرة من الفاشيين

Özür dilerim. Gerçekten duygulu bir törendi.
مرحباً, آسف لقد كانت مراسم مؤثرة

güçlü, çarpıcı detaylarıyla seyyar bir tanık.
قوية وشهادة مؤثرة مع تفاصيل قاتلة

Bazı önemli konularla ilgili dokunaklı bir hikaye.
إنها قصة مؤثرة عن بعض القضايا الهامة للغاية.

Bu program rahatsız edecek kadar basit, ama bizim de göreceğimiz gibi, son derece güçlü.
إذن ذلك هو البرنامج، سهل لغاية الإحراج، لكن كما سنرى، مؤثرة جداً