"مائة" - Translation from Arabic to Turkish

• yüz
• bin
• yüzlük
• Yüzden
• yüzyıl
• yüzlerce

yüz binlerce anonim sıradışıyı, bunun gerçekleşmesi için çok sıkı çalıştıran şeydi.
هي ما جعل مائة ألف من المميزين المجهولين يعملون بجهد لتحقيق ذلك.

Üç inçlik bir disk içerisinde yüz milyar manyetik alan çizgisi var.
مائة مليار خطّ حقلٍ مغناطيسيٍّ في هذا القرص ذو قطر الثلاثة إنشات.

O saç tuvaletlerinin her birinde... birkaç yüz devekuşunun tüyü var.
انهم زوجان مائة ريشة نعامة في كل واحدة من تلك القبعات

Kempeitai Bey'in bin dikişli kemeri yok anlaşılan, değil mi?
لا يبدو أن السيد الشرطي لديه حزاماً ذا مائة غرزة

Natalie'den bir yüzlük koparabildim. Sadece bu kadar.
مائة ، من ناتالي مقابل عدم الثقة هذا جميع ما إستطعت الحصول عليه

Bu Yüzden dünyadan 100... ...sanatçı kararlaştırıp buldum.
فما كان مني إلا أن اخترعت مائة فنان من حول العالم

Biz Soda City'e gitmeye çalışıyoruz, sanırım bir kaç yüz kilometre kuzeyde.
نحن نحاول الوصول إلى مدينة صودا , زوج مائة شمال أميال، أعتقد.

Onların rejiminde... yüz binden fazla insan hapsedildi, işkenceye uğradı, idam edildi.
أكثر من مائة ألف شخص سجن وتعذب وأعدم في ظل نظامهم السياسي

Üstelik, bombanın etkisini yüz misli çoğaltacak kadar mineral miktarını da yükleyeceğim.
مَع شحنة من معدنِنا مما سَيَزِيدُ من قوّة سلاحَكَ التدميرية مائة ضعف

Yüzeye yüz metre kaldi. Daglik bölgenin altinda bir buz tabakasi tespit ettik.
مائة متر للظهور على السطح، القراءة تؤكد وجود طبقة من الجليد تحت الجبال

Bu sığınak şehrin varoşlarında yerin birkaç yüz metre altında askeri bir üstür.
هذا المخبأِ يمتد أكثر من مائة قدم تحت قاعدةِ عسكريه على أطرافِ المدينةِ

Bunu yüksek sesle söyle, belki yüz kere ve üs kilitlenir.
يقولها بصوت عالِ ، وربما يكررها مائة مرة وبهذا يغلق المكان

Karadeniz'den Bering Boğazı'na dek uzanıyor. yüz bin roket savaşa hazır.
من البحر الأسود وحتى مضيق بيرنج مائة ألف صاروخ مستعد للحرب

yüz yıl önce gömülen, bir zaman kapsülünün içinde bulmuştum.
وجدته في كبسولة زمن دفنت قبل أكثر من مائة سنة

sekiz yüz bin kişi, hem sudan hem karadan saldırıyorlar.
جيشٌ قاسٍ من ثمان مائة ألف يغزو من الأرض والبحر

Sevgili hanımlarımız bahislerinizi almak için bekliyorlar. minumum bahis 100 bin dolar.
وسيدتنا اللطيفه واقفه على أهبة الإستعداد لأخذ رهاناتكم، مائة ألف كحد أدنى

O zaman sözlü anlaşma yapmalıyız. yüzlük isterim.
إذن يجب علينا أن نعقد إتفاقية شفاهية، مائة

Al, huysuz adam, sana bir yüzlük. Sadece 20 dakika kalacağız.
خذ أيها الغريب ، مائة لك سنستغرق ثلث ساعة فقط

Rachael için Yüzden fazla gerekti, değil mi?
انها تأَخذَ أكثر مِنْ مائة سؤال لراشيل, أليس كذلك؟

O Yüzden her kim alırsa alsın... gramını yüz yirmi ya da yüz elliye... kesecek, paketleyecek ve sokakta satacak.
لذا مَنْ يسيأتي ليَشتريه لن يقبل به سأبيعه بالتجزئه في الشوارع المائة وعشرون إلى مائة وخمسون ألف غرام

Son yüzyıl içinde bu ülkenin seviyesi gerçekten de düştü.
يافتى, لا بدّ أن هذهِ البلدة أبكمتّ بآخر مائة عام.

Ve dünya genelinde yüzlerce insanı, kurtarma için bir araya getiren şeydi.
وهو ما جلب مائة ألف شخص للخارج لإنقاذ من حولهم من الحرب.