| Selam, ben Magdalena Rivero. Yarınki masaj randevumu iptal edecektim. | Open Subtitles | مرحباً، أنا "ماجدلينا ريفيرو" اتصل بكم لإلغاء جلسة التدليك غداً |
| Magdalena senden çok bahsetti. | Open Subtitles | ماجدلينا ظلت تتحدث عنك لوقت طويل ... |
| Hayır, hayır, hayır. Kuzenim Magdalena burada oynamıştı. | Open Subtitles | كلا, كلا, كلا بنت عمي (ماجدلينا) كان تلعب معهم |
| Magdalena anlattı bana. | Open Subtitles | ماجدلينا أخبرني عن هذا المكان |
| Kusura bakma, Magdalena. | Open Subtitles | - او , انا أسف , ماجدلينا |
| Magdalena, kızım! | Open Subtitles | "ماجدلينا"، حبيبتي! أمي! |
| Sesin tuhaf geliyor Magdalena. | Open Subtitles | صوتك غريب يا "ماجدلينا"! |
| Magdalena bir yazardır. | Open Subtitles | ماجدلينا كاتبة |
| Biliyorsun, Magdalena. | Open Subtitles | - ماجدلينا , انت تعرف ! |
| Magdalena. | Open Subtitles | ماجدلينا |
| Magdalena. | Open Subtitles | - ماجدلينا |
| Magdalena. | Open Subtitles | - ماجدلينا |
| - Magdalena. | Open Subtitles | - ماجدلينا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 