| Çok sevindim. Peki, bugün sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم |
| Günaydın arkadaşlar! Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق ماذا استطيع ان افعل لكما ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim, Teğmen? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لأجلك ايها الملازم |
| Onu ilaçla uyutup ormana bırakmak dışında ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | انا اعني,ماذا افعل ان اقوم بتخديره والقاه في الغابة, ماذا استطيع ان افعل ؟ |
| Ben de bundan hoşnut değilim ama ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | - انا لست موافق على كل هذا ولكن ماذا استطيع ان افعل |
| Ona yardım etmek için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لمساعدتها؟ |
| Senin için ne yapabilirim, oğlum? | Open Subtitles | حقاً؟ ماذا استطيع ان افعل لك ، يابني؟ |
| Selam Lisa. Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | نعم,مرحبا ليسا ماذا استطيع ان افعل لك؟ |
| Kendini daha iyi hissetmen için ne yapabilirim onu söyle. | Open Subtitles | فقط قلي ماذا استطيع ان افعل لتكون افضل |
| - Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل من أجلكما؟ |
| Şimdi, sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | اللان . ماذا استطيع ان افعل لك ؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? Arkayı açabilir misiniz? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لك؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل من اجلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 