Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا تريدني أن أعمل" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ne yapmamı istersin
-
ne yapmamı istiyorsun
| Ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أعمل ؟ |
| - Harry, gene ondaydı. - Yani bu konuda ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | هاري لقد كان فيه ثانية - ماذا تريدني أن أعمل له ؟ |
| Tanrım, ne yapmamı istiyorsun, | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أعمل |
| Öyleyse ne yapmamı istiyorsun benden? | Open Subtitles | اذن ماذا تريدني أن أعمل? |