"ماذا تريدين أن تفعلي" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne yapmak istiyorsun
• ne yapmak istersin
• Ne yapacaksın
• Ne yapmak istersiniz
• ne yapmak isterdin

Ne yapmak istiyorsun ? Babam anahtarı hala güneşlikte mi tutuyor ?
ماذا تريدين أن تفعلي بها؟ هل لا يزال أبي ينظر إلي المقدمة؟

Okul açıIınca en çok Ne yapmak istiyorsun?
ماذا تريدين أن تفعلي حينما تبدأ المدرسة؟

Hayatında Ne yapmak istiyorsun?
ماذا تريدين أن تفعلي في حياتك ؟

Biraz eğlenelim. Bu gece ne yapmak istersin?
لنمرح قليلاً ماذا تريدين أن تفعلي اليوم؟

Önümüzdeki iki saat ne yapmak istersin peki?
ماذا تريدين أن تفعلي في الساعتين التاليتين ؟

Alışveriş merkezinde Ne yapacaksın?
ماذا تريدين أن تفعلي بالمركز التجاري الم تشتري لك أمك مجموعة من الملابس ؟

Söyle, Ne yapmak istiyorsun?
أخبريني ماذا تريدين أن تفعلي ؟

Tamam, peki Ne yapmak istiyorsun?
حسناً إذن, ماذا تريدين أن تفعلي ?

Peki bitirdiğin zaman ileride Ne yapmak istiyorsun?
إذا ماذا تريدين أن تفعلي عندما تنتهين ؟

Ne yapmak istiyorsun Dr. Pierce?
لذا، ماذا تريدين أن تفعلي يا د.

Şimdi Ne yapmak istiyorsun?
إذاً، ماذا تريدين أن تفعلي الآن؟

Ne yapmak istiyorsun?
ماذا تريدين أن تفعلي ؟

Ne yapmak istiyorsun Summer?
حسناً, ماذا تريدين أن تفعلي, "سمر"؟

Sen Ne yapmak istiyorsun?
ماذا تريدين أن تفعلي حقا ؟

Muhteşem bir kızsın. Şimdi ne yapmak istersin?
يالك من فتاة رائعة ماذا تريدين أن تفعلي الآن؟

Bu ikindi ne yapmak istersin?
حسناً، ماذا تريدين أن تفعلي بعد الظهر؟

- Pekala, ne yapmak istersin?
اسمعي .. اسمعي ماذا تريدين أن تفعلي ؟

-Ee, parayı ne yapmak istersin?
إذاً ماذا تريدين أن تفعلي بالمال؟

Bu gece ne yapmak istersin ?
إذاً ماذا تريدين أن تفعلي الليلة؟

Bu konuda Ne yapacaksın?
ماذا تريدين أن تفعلي حيال هذا؟

Dünya da her şeyden çok ne yapmak isterdin?
لذا ماذا تريدين أن تفعلي الآن أكثر من أي شيء؟