Discover our services in

    "ماذا تريد أن تقول" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne söylemek istiyorsun
        
    • Ne demek istiyorsun
        
    • ne söylemek istersiniz
        
    • ne demeye çalışıyorsun
        
    • Ne söylemeye çalışıyorsun
        
    • ne söylemek istediğini
        
    • Ne söylemek istiyordun
        
    • Ne söylemek istiyorsunuz
        
    Beni buraya kadar yürüttün. Bana Ne söylemek istiyorsun. Open Subtitles جعلتني أجيء كل هذا الطريق إلى هنا ماذا تريد أن تقول لي؟
    Bana Ne söylemek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول لي؟
    Ne demek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول يا نيــك ؟
    Ne demek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Eğer Hill Katili izliyorsa ona ne söylemek istersiniz? Open Subtitles إذا كان الممزق الشرس يراقبك الآن، ماذا تريد أن تقول له ؟
    - Öyleyse ne demeye çalışıyorsun, Gobber? Open Subtitles ليكن ، ماذا تريد أن تقول يا جوفر ؟
    Ne söylemeye çalışıyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Ne söylemek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Ne söylemek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Bana Ne söylemek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول لي؟
    Bana Ne söylemek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول لي؟
    Ne? Bana Ne söylemek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول لي؟
    Ne demek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    - Ne demek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Ne demek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Tam olarak Ne demek istiyorsun Dev? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول بدقة يا (ديف)؟
    Tamam. Jessica'ya ne söylemek istersiniz? Open Subtitles حسنٌ, ماذا تريد أن تقول لـ(جسيكا)؟
    ne demeye çalışıyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول ؟
    Bana tam olarak Ne söylemeye çalışıyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول لي بالضبط ؟
    Senin ne söylemek istediğini biliyorum. Open Subtitles . أعرف ماذا تريد أن تقول
    - Ne söylemek istiyordun, Michael? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول يا مايكل؟
    Bu insanlara Ne söylemek istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريد أن تقول لهؤلاء الأشخاص؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more