| Ama önemli olan senin görüşün. Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لكن المهم هنا هو ما تعتقده أنت ماذا تعتقد أنت |
| Bilmiyorum, Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تعتقد أنت ؟ |
| Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت ؟ |
| Sen neye inanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت ؟ |
| Öyleyse siz ne düşünüyorsunuz, Kami? | Open Subtitles | إذاً ماذا تعتقد أنت أيها الملك؟ |
| - O sopayla ne yaptığını sanıyorsun ihtiyar? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت تَعْملُ بذلك العودِ، رجل عجوز؟ |
| - Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت ؟ |
| - O diyor ki, " Sen ne düşünüyorsun?" | Open Subtitles | إنها تقول : ماذا تعتقد أنت ؟ |
| Peki Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت ؟ |
| Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت ؟ |
| - Sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | -إذاً، ماذا تعتقد أنت ؟ |
| siz ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت ؟ |
| ne yaptığını sanıyorsun? Beni dumana mı boğuyorsunuz? Çekil! | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنت انك تفعل بخرني هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 