| Sarah, bu saatte Burada ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | سارة ماذا تفعلي هنا ؟ الوقت متأخر |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ ظننت اني أوضحت نفسي |
| Burada ne yapıyorsun? Hadi. Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا بالأسفل؟ |
| Bu saatte Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا في هذه الساعة ؟ |
| May, Burada ne işin var? | Open Subtitles | مرحبا ماي , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne arıyorsun? Evine git! | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا فقط عودي للمنزل |
| Aptal kız, ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | الفتاة السخيفه ماذا تفعلي هنا ؟ العمل هناك . |
| Sherrie. Ne işin var burada? | Open Subtitles | (شيري ) ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| - Tek başına Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا لوحدك؟ |
| - Blair, Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | بلاير , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | إذاً , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Sutton, Burada ne işin var? | Open Subtitles | ساتن " , ماذا تفعلي هنا ؟ " |
| Lily. Burada ne işin var? | Open Subtitles | ليلي)، ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Hala Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Merhaba. Burada ne arıyorsun? Pizzacı olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | اوه , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | مرحباً لكِ ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Sen ne yapıyorsun burada be? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا بحق الجحيم؟ |
| Yalnız başına ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا بمفردك ؟ |
| - Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 