| Ne yapacaksın şerif? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل ، أيها العمدة؟ |
| Bu bilgi ile Ne yapacaksın?" | TED | " ماذا تنوي أن تفعل بهذه المعلومة؟" |
| Onu Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| Ne yapacaksınız, beni şuracıkta vuracak mısınız, Shona? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل تطلق علي الرصاص هنا؟ |
| Bosnalı orospu çocuğuna Ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل مع الوغد البوسني؟ |
| Şerif Hunt, atlarımla ilgili ne yapmayı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أيها المأمور، ماذا تنوي أن تفعل في خيولي؟ |
| Ne yapacaksın, bana vuracak mısın? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل, تضربني؟ |
| Bana Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بي؟ |
| Bana Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بي؟ |
| Hey, Peter'ın emekliliği konusunda şimdi Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل الآن مع إعتزال (بيتر)، |
| Ne yapacaksın peki? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل إذن؟ |
| Şimdi Ne yapacaksın bakalım? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل تالياً؟ |
| Şimdi Ne yapacaksın Coni? | Open Subtitles | إذن ماذا تنوي أن تفعل ، (جوني)؟ |
| - O tehlikeyle Ne yapacaksın acaba? | Open Subtitles | -أتسأل ماذا تنوي أن تفعل بهذا |
| Sonra bize Ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل معنا بعدئذ؟ |
| - Ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل ؟ |
| Bize Ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بنِا؟ |
| Bu yüzden sana soruyorum şimdi Ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | لذا سوف أسألك... .. ماذا تنوي أن تفعل الآن؟ |
| Ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بهم ؟ |
| Oscar'ı alırsanız, ne yapmayı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | لو تسلمت الأوسكار ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 