| Biraz daha büyük yaşa uygun bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء أكثر من ذلك بقليل في سن مناسب؟ |
| Kendimi bok gibi hissettirmeyecek bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء لا يجعلني اشعر وكأني قمامة؟ |
| Daha etkili bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن شيء أقوى من ذلك ؟ |
| Hoş bir şeye ne dersiniz, sıcak bir kucaklaşma gibi? | Open Subtitles | ، ماذا عن شيء لطيف مثل عناق حنون؟ |
| Hey, patron. Yiyeceklerden ne haber? | Open Subtitles | يا رئيس ماذا عن شيء للأكل؟ |
| İçecek bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء لتشربه |
| Daha az kalıcı olan bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء غير دائم |
| Yaşadığımız yüzyıldan bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء من هذا القرن ؟ |
| Hafif bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء خفيف؟ |
| Daha sert bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء أقوى بقليل؟ |
| Daha sert bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن شيء قوي؟ |
| Hayır mı, daha basit bir şeye ne dersin? Meselâ Korkuluk nerede? | Open Subtitles | لا تعلم، ماذا عن شيء بسيط مثل مكان (الفزاعة) ؟ |
| Daha heyecan verici bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | لكن ماذا عن شيء أكثر إثارة؟ |
| - Başka bir şeye ne dersin? | Open Subtitles | - ماذا عن شيء آخر؟ |
| Bize yardım edebilmesinden ne haber? | Open Subtitles | ماذا عن شيء يمكن أن يساعدنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 