| Biraz yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عشاء خفيف ؟ و من ثم سنلعب لعبة |
| Hey, Holly. Bu akşam yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | هولي ماذا عن عشاء الليلة؟ |
| Peki ya benimle yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عشاء معى؟ |
| Normalde şöyle sert bir şeyler ısmarla derdim fakt bu sefer akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | عادةً، أطلب قنّينة من شيء قويّ، لكن ماذا عن عشاء بدلًا من تلك؟ |
| Bu tesadüfü karşılaşmayı kutlamak için bir akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عشاء للإحتفال بهذه الصدفة؟ |
| 8:00'de akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عشاء في الـ8: 00؟ |
| Bu gece bir emeklilik yemeğine ne dersiniz? | Open Subtitles | اذا ، ماذا عن عشاء بمناسبة التقاعد الليلة؟ |
| ..yarın akşam yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عشاء ليلة الغد؟ |
| Yarın akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عشاء غداً ؟ |
| Gelecek hafta akşam yemeğine ne dersiniz? | Open Subtitles | في المرة القادمة يجب أن تأتيا إليّ ماذا عن عشاء بالأسبوع المقبل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 