| - İyi gidiyor gibiydi. - Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ـ بدا ذلك الأمر يسير بشكل جيد للغاية ـ ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - O da neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - O da neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - O neydi öyle? Bir planımız vardı. | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم كان لدينا خطة |
| Evet, bu gerçekten komik. Herkesin önünde benim pis boğazlı olduğumu söylemen gibi. Oda neydi öyle? | Open Subtitles | مثلما اخبرت الجميع اني كنت استفرغ الطعام باصبعي ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| O da neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم |
| O da neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| - O da neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| O neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Oda neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Neydi bu? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu neydi böyle? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |
| Bu lanet şey de neydi? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ |