"ماذا لدينا هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada ne varmış
• Elimizde ne var
• Burada neyimiz var
• Burada ne var
• Ne varmış burada
• Burada neyimiz varmış
• Neyimiz varmış burada
• Neler varmış burada
• Durum nedir
• Ne var burada
• Burada neler varmış
• Bu da ne

Yüce Tanrım! Bakın Burada ne varmış? O komik penguen geri dönmüş.
انظروا ماذا لدينا هنا هذا البطريق السخيف عاد مرة أخرى

Bakın Burada ne varmış? İşte bu kasabada sevmediğimiz şeylerden biri daha.
أوه, ماذا لدينا هنا, سلاح مخفى, ليس فى هذه البلدة

Pekâlâ, Elimizde ne var millet?
حسناً، ماذا لدينا هنا يا رفاق؟

Wow, bu çok güzel. Burada neyimiz var bakalım?
يا للروعة، هذا رائع، ماذا لدينا هنا ؟

Bak Burada ne var? Bir kangal yeter mi?
اوه انظري ماذا لدينا هنا , هل انبوب واحد يكفي ؟

Bakalım Ne varmış burada.
لنرى ماذا لدينا هنا

Ve bak Burada neyimiz varmış Hamar. Eski bir tanıdığa rastladık gibi.
أنظر ماذا لدينا هنا "هيمار," الآمر أشيه بملاقاة صديق قديم.

Bakalım Burada ne varmış, dillere destan kara defter ha?
ماذا لدينا هنا ؟ المثيل. الكتاب الأسود..

Tamam, bakalım Burada ne varmış.
حسنا، دعينا نلقي نظرة على ماذا لدينا هنا

Askılıklar gitti. Burada ne varmış?
ها قد نزلت الحمالات ماذا لدينا هنا بالأسفل ؟

- Bakalım Burada ne varmış? Ben.. ben, bunu sevdim. Ne ki bu?
لنري ماذا لدينا هنا لقد 00لقد أحببتها ما هذا ؟

- Elimizde ne var ?
حسنا ، ماذا لدينا هنا ؟

Pekala. Elimizde ne var?
حسنا ماذا لدينا هنا ؟

Elimizde ne var bakalım?
إذن ، ماذا لدينا هنا ؟

Burada neyimiz var Kardinal DeLuca?
ماذا لدينا هنا كاردينال دي لوكا؟

Komiser, Burada neyimiz var?
ملازم ماذا لدينا هنا ؟

Bakalım Burada ne var.
فلنر ماذا لدينا هنا لا نريد أن

Bakın Ne varmış burada!
انظروا ماذا لدينا هنا

Burada neyimiz varmış böyle?
هيا الآن ماذا لدينا هنا ؟

Neyimiz varmış burada?
ماذا لدينا هنا ؟

Neler varmış burada, eski usul teknoloji.
ماذا لدينا هنا , تكنولوجيا قديمة . أليس كذلك ؟

Durum nedir?
ماذا لدينا هنا ؟

Baksana Ne var burada?
انظر ماذا لدينا هنا

Bakalım, Burada neler varmış?
دعنا نري ماذا لدينا هنا

Fakat Bu da ne?
ماذا لدينا هنا ?