| Ira, ne oluyor? | Open Subtitles | آيرا, ماذا يحدثُ هناك؟ |
| Halt ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ بحقِ الجحيم؟ |
| ne oluyor Don? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ (دون)؟ |
| Neler oluyor burada? Mako, nasıl olur da Prens'i yaralamaya cüret edersin? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ هنا ؟ كيف تجرأ على ايذاء الأمير ؟ |
| Burada Neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ هناك؟ |
| Bak, ikimiz de Oakland ve Stockton neler olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | إصغي يارجل, كلانا يعرفُ ماذا يحدثُ في "أوكلاند"و"ستوكتن". |
| Burada neler olduğunu anlatır mısınız? | Open Subtitles | هل يمكنكم أن تخبروني ماذا يحدثُ هنا؟ |
| Bana ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ لي؟ |
| Neler oluyor. | Open Subtitles | ماذا يحدثُ بحق الجحيم؟ |
| Neler oluyor böyle? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ بحق الجحيم؟ |
| İçeride Neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ هناك؟ |
| Neler oluyor burada? | Open Subtitles | ماذا يحدثُ هنا؟ ... ماذا؟ |
| Burada neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تريان ماذا يحدثُ هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 