"مازال حراً" - Translation from Arabic to Turkish

• hâlâ
• hala

Herkese enfeksiyon bulaştırıyor ve hâlâ dışarıda geziyor.
وهو نقل العدوى لكم جميعاً. و مازال حراً طليق.

Haklı olsan ve katil hâlâ burada olsa bile belki de en iyisi hayata devam etmektir.
حتى اذا كنت محقاً وأن القاتل مازال حراً ربما أفضل شىء نفعله هو الإستمرار بحياتنا

Roman, Eduardo'nun hâlâ kaçak olduğunu öğrenmek isteyecektir.
ينبغي لرومان ان يعرف بأن إدواردو مازال حراً طليقاً

O adam katil değildi gerçek katil hala dışarıda ve babamın onu izlediğini biliyor.
أنت على حق, هذا الرجل لم يكن القاتل القاتل الحقيقى مازال حراً و يعلم أن أبى فى أثره

Ama bu it Sebastian'ı hala yakalayamıyoruz.
و لكن لأن هذا .... المغفل (سيبستيان) مازال حراً

hâlâ güçleri var ve hâlâ kaçak.
مازال يستحوذ على قواه وكذلك مازال حراً.

Jack Bauer hâlâ içeride bir yerlerde.
جاك باور) مازال حراً وفى مكانٍ ما بالداخل)

Öyleyse saldırgan hâlâ dışarda bir yerde.
اذا, المغتصب مازال حراً

Önemli olan, Assad'ın hâlâ serbest olması.
المهم الآن أن (أسد) مازال حراً

Jack Bauer hâlâ içeride bir yerlerde.
جاك باور) مازال حراً بالداخل)

Trout'a annesinin aslında masum olduğunu ve onu öldürmeye çalışan kişinin hala dışarıda kol gezdiğini nasıl söylerim?
إذاً كيف سأخبر (تراوت) أنّ والدته بريئة... وأنّ الشخص الذي حاول قتله مازال حراً ويتجول في الخارج؟

Hayır, hala boşta.
لا، مازال حراً

Mark hala dışarıda.
(مارك) مازال حراً