"مازلتَ" - Translation from Arabic to Turkish

• - Hâlâ
• - Hala
• Halen bu

- Hâlâ benim kadar yapamadın yine de.
مازلتَ لم تصنع، أكثر مني

- Hâlâ hayaletlerin peşindesin.
مازلتَ تطارد الأشباحَ

- Hâlâ asker çocuğu oynuyorsun desene! - Doğru.
مازلتَ تلعب كجندي ، إذن ؟

- Hala benden hoşlanıyorsun di mi?
لكنك مازلتَ مثلي , صحيح ؟

- Hala gelenekleri devam ettiriyorsun.
مازلتَ تحافظ على التقاليد

Halen bu çocuğun O kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
هل مازلتَ تظن أنهم القائد الأمثل؟

Halen bu işler yapılıyor mu yahu?
مازلتَ تقوم بذلك ؟

- Hâlâ buradasın. - Bu nasıl olur?
مازلتَ هنا - كيف يمكن هذا؟

- Hâlâ konuşuyorsun.
مازلتَ تتكلم

- Hala burada mısın?
هل مازلتَ هنا ؟

- Hala seviyor musun?
هل مازلتَ تحبني؟

- Hala burada ne yapıyorsun?
) -ما الذي مازلتَ تفعله هنا؟