"مازلت أتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• hala hatırlıyorum
• hâlâ hatırlıyorum
• hâlâ gözümün

Bize yaptıkları konuşmayı hala hatırlıyorum.
لقد كنا متطوعين جميعنا مازلت أتذكر عندما أقنعوننا في البرنامج سنكون النخبه

Arkadaşlarımın öldürüldüğü geceye dair her ayrıntıyı hala hatırlıyorum.
مازلت أتذكر كل تفاصيل الليلة

Onu o yaralar nedeniyle hâlâ hatırlıyorum.
مازلت أتذكر ذلك الطفل بسبب تلك الجروح

Onu döndürdüğü zaman nasıl çığlık attığını hâlâ hatırlıyorum.
مازلت أتذكر صراخه عندما عاد

Atıyla uzaklaşışı hâlâ gözümün önünde.
مازلت أتذكر أخر مرة ذهب بها

İlk icadımı hala hatırlıyorum:
: مازلت أتذكر إختراعي الأول

İlk seferimi hala hatırlıyorum.
مازلت أتذكر المرة الأولى

hâlâ hatırlıyorum.
مازلت أتذكر