"ماكلود" - Translation from Arabic to Turkish

• McLeod
• MacLeod
• McCloud

En başından beri McLeod'a bilgi veren sendin.
أنت من كان يزود (ماكلود) بالمعلومات طيلة الوقت

Bayan McLeod, beni ve istasyonu nasıl yönettiğimi sorguluyor.
الآنسة (ماكلود) لم تزل تلمح إليّ عن كيفية إدارتي للمركز

McLeod'a bu istasyon hakkında rapor vermenle ilgili bir sebebin varsa sorun yok.
{\pos(192,220)} أود معرفة السبب القهري الذي جعلك تبلغ (ماكلود) عن مركزنا

Gavin MacLeod ile yaptığınız grup seksi artık dinlemek istemiyorum gerçekten.
أنا فقط أستطيع قصة الجنس الثلاثي مع جيفين ماكلود عدة مرات

Matlock`ı çağıralım diyorum. Suçluyu bulacaktır. Büyük ihtimal suçlu Gavin MacLeod ya da George "Goober" Lindsey`dir.
من رأيي أن نتصل بـ(ماتلوك) وسيجد لنا المهدد محتمل أن يكون الشرير (قافن ماكلود) أو (جورج لندزي)

Ben Rosemary McCloud.
"أنا "روزميري ماكلود

Adamlarını da hizaya soksan iyi olur yoksa McLeod'un bundan haberi olur.
ويستحسن أن تسيطر على رجالك وإلا ستعرف (ماكلود) بذلك

Bayan McLeod bütçe hakkında endişeli ama çizgiyi aştı.
أن الانسة (ماكلود) لديها أمر الميزانية لتخشى عليها ولكنها تخطت الحد ولقد أصبح الأمر شخصياً

McLeod'dan envanter istek formu hakkında mail aldın mı?
هل وصلتكِ رسالة الكترونية من (ماكلود) حول استمارة قائمة المخزون؟

McLeod bizi katılmaya zorlayamaz. Sözleşmemiz var.
لا يمكن لـ(ماكلود) أن تجبرنا للمشاركه فنحن نملك إتفاقية

En başından beri McLeod'a bilgi veren sendin. Sıçan sensin.
أنت من تغذي (ماكلود) بالمعلومات طول الوقت

İlk buldozerin 1923 yılında James Cummings ve J. Earl McLeod tarafından icat edildiğini biliyorum.
حسنا، أعلم أن الجرافة اُخترعت عام 1923 (على يدي (جيمس كومينغز) و(ج.إيرل ماكلود

Kimse buldozeri icat ettiklerinde Cummings ve McLeod kadar kavga etmemiştir.
(لا أحد قاتل أكثر من (كومينغز) و(ماكلود) حين اخترعا الجرافة

McLeod için.
في هذا المركز إنها لأجل (ماكلود)

Gail McLeod hakkında konuşmalıyız.
علينا التحدث بشأن (غايل ماكلود)

- Bayan McLeod? Ben, Benny Severide.
آنسه (ماكلود) أنا (بيني سيفرايد)

McLeod, 51. İstasyon hakkında rapor vermemi istedi.
(ماكلود) طلبت مني أن أبلغ عن المركز 51

McLeod, o bölgeyi aramanı istiyorum.
(ماكلود) أود منك البحث في الأمر.

Ketchum MacLeod ile çalışıyorlar ama huzursuzlar.
إنهم في "كيتشوم ماكلود " وإنهم قلقون

Yani ketçap, acı sos ve hazır çorba D.D.B.'de ve sirke, sos ve fasulye de Ketchum MacLeod'da.
إذاً، الكاتشاب، الصلصة الحارّة (شطّة) والحسـاء إنتهى المطاف بهم في "د.د.ب" و الخـّل والصلصات و الفاصولياء إنتهى بهم المطاف في "كاتشوم ماكلود"

McCloud 70'lerde oynayan bir diziydi...
(ماكلود) كان مسلسل في السبعينات..