| Geçmişim olan tek şey, Geraldo tüm hayatımı McKinley Lisesi öğrencilerine adamak. | Open Subtitles | التاريخ الذي لدي جيرالدو هو تكريس حياتي من أجل طلاب ثانوية ماكنلي |
| Sue, McKinley'den kovuldu, şimdi ise Carmel High'da Vocal Adrenaline'in koçu. | Open Subtitles | من ماكنلي, لذلك هي الآن في ثانوية كارميل تدري الفوكال أدرنالين |
| Whitewood ile ilgili ne biliyorsun? 15 yaşında, McKinley Lisesinde ikinci sınıf öğrencisi. | Open Subtitles | عمره 15 عاما في سنة ما قبل التخرج في ثانوية ماكنلي |
| Hemşire Bumble McQuirkypoops McKinley'de kalacak. | Open Subtitles | حسنا الممرضه المتلعثمه ستبقى في ثانوية ماكنلي. |
| Altı ay önce bir adam McNally İnşaat'ta yapı iskelesinden düşüp üç kemiğini kırdı. | Open Subtitles | منذ 6 أشهر،سقط أحدهم من سقالة في موقع "ماكنلي" للبناء لقد كسر 3 عظام |
| McKinley şimdiye kadar ki en uzun bahar dönemini geçiriyor ve mezuniyet yaklaştı. | Open Subtitles | انه فصل الربيع لأطول سنه في ماكنلي وحان الوقت تقريباً للتخرج |
| - Bu iyi bir şey çünkü Becky, McKinley'den asla ayrılmak istemediğini açıkça belirtmişti. | Open Subtitles | وهذا أمر جيد لأن بيكي كانت واضحه بأنها لاتريد الخروج من ماكنلي |
| Geleneksel Birinci McKinley Lisesi Kariyer Fuarı. | Open Subtitles | لماذا هل هذه السنه الأولى لمعرض الوظائف في ثانوية ماكنلي |
| Kötü değil ancak McKinley'de herkesin eşit oy hakkı olduğunu hatırlamalısın. | Open Subtitles | أنه ليس كذلك ولكن يجب أن تتذكر في ماكنلي الجميع لديهم مصوت مساوي |
| - Dikkat, McKinley aptalları. | Open Subtitles | يعتبر روث الخنفساء كالمقدسات إنتباه مغفلي ماكنلي هيا |
| Bu çocuklar McKinley'den gittiğinde onun son parçası da gitmiş gibi olacak. | Open Subtitles | عندما يغادر هؤلاء الأطفال ماكنلي سيكون حتى أخر ما بقي منه سيغادر ايضاً |
| McKinley'de iken süveterinin ve kemerli pantolonunun içinesıkışmış tekerlekli sandalyedeki birinekolduğumiçin kimse benimle takılmak istemiyordu. | Open Subtitles | في ماكنلي لم يرد أي شخص فعل أي شيء معي لأننكي كنت الغبي على الكرسي المتحرك |
| McKinley de iken yalakalık yapılan kişi bendim. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة أشعر في القليل من الغيرة في ماكنلي سأكون الرجل الذي يتوددون إليه |
| Üç takıma da ben, Sue Sylvester'ın bu seneki McKinley Şov Korosu Turnuvası'nın jüriliğini yapacağımı bildirmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبر الفرق الثلاثه بأن سو سلفستر ستُحكِم المسابقة بطولة مدرسة ماكنلي الثانوية الوديه لهذه السنة |
| Bundan çok kısa bir süre sonra sen ve ben, William, McKinley Sanat Lisesi'nin konser salonunda olacağız. | Open Subtitles | لجعل ماكنلي مدرسة فنون في فترة قصيرة بداءً من الآن انا و أنت سنقف |
| Ayrıca bilginiz olsun çok sevgili McKinley Lisesi dansı iptal edildi çünkü... | Open Subtitles | لمعلوماتكم رقصة ماكنلي المحببة لحفل الخريجين ألغيت الفضل يعود ل |
| Yani tekrar ezilen kişi olmayı sevdim beni McKinley'deki köklerime götürdü. | Open Subtitles | وكأنني شعرت بشعور جيد كوني ضحية مجدداً وكأنني عدت إلى جذور ماكنلي |
| Eğer ben burada olmasaydım çalışma programını McKinley'de yapmayı düşünmezdin bile. | Open Subtitles | حسناً لم تكن لتفكر بأن تقوم بعمل مدرسي هنا في ماكنلي لو لم أكن هنا أساساً |
| Hayatımın en güzel yılı olması gerekiyor ama bunun yerine kimsenin adını bilmediği, Chicago'dan gelen ve McKinley'deki geri zekalıların konuşmaya zahmet etmeyeceği bir transfer öğrenciyim. | Open Subtitles | من المفترض بأن تكون أفضل سنة في حياتي لكن عوضاً عن ذلك تم نقلي من شيكاغو و لا أحد من أغبياء ماكنلي |
| Seni adadan çıkarırken, çıkarmak için para verirken McNally bana dosyaları gösterdi. | Open Subtitles | عندما أخرجتِك من الجزيرة, عندما دفعت نقود لكي أخرجِك (ماكنلي)جلعني أرى ملف |
| NSA'den Ajan McNally. | Open Subtitles | العميل ماكنلي من الامن القومي |