| Zoe bütün bilgileri gazetelerden... ve Paula McConnell'ın köşesinden almış. | Open Subtitles | زوي استقت كل معلوماتها من الصحف و من مقال بولا ماكونيل |
| Pekala, bunu geçen hafta Cayman Adasında, liderler enstitüsünde ve kaplumbağa avında tanıştığım Senato İktidar Lideri Mitch McConnell ile konuşup bozmak durumundayım. | Open Subtitles | حسناً سأحرص على أخذ عدم الموافقة من رئيس مجلس ماكنلي بالأإلبية ميتش ماكونيل الذي قابلته مؤخراً في جزيرة كايمان |
| Senato Azınlık Lideri Mitch McConnell, ...Washington Post'a... | Open Subtitles | زعيم الاقلية بمجلس الشيوخ ميتش ماكونيل --Washington Post قام بالكتابة إلى جريدة |
| Bakıcı tutacağız. Merhaba, Bay Maconel. | Open Subtitles | حسنا، سنقوم بأحضار مربية، اعني مرحبا سيد "ماكونيل"ِ اسمي "ديريك مايلز"ِ |
| Çünkü şu andan itibaren, Bob Maconel'in her gün ne düşündüğünü öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | لا نه من الان فصاعداً أريد ان أعرف ماذا "بوب ماكونيل" يفكر في كل يوم |
| Maconel'i gören oldu mu? Coleman? | Open Subtitles | انتباه، هل أحد رأى "ماكونيل" ؟ "كولمن؟" |
| Tommy McConnell tarafından öpülmeyi bekliyor da ondan. | Open Subtitles | منتظرة أن تقبل من تومي ماكونيل |
| - Greg McConnell. | Open Subtitles | من أعرف في ( كانساس ) - ( غريج ماكونيل ) |
| Çünkü seni asla utandırmak istemem Jim McConnell. | Open Subtitles | لأن آخر ما أبغيه هو تعريض شخص مثل (جيم ماكونيل) للإحراج! |
| Sağda McConnell'i istiyorum. | Open Subtitles | أريد لـ(ماكونيل) أن يكون في المقعد الأيمن = مساعد طيار. |
| Yanıma McConnell'i ver, Luke'u eve getirelim. Söz veriyorum. | Open Subtitles | أعطني (ماكونيل) كمساعد طيار، وسنُحضر (لوك) للوطن. |
| Bu Jim McConnell. | Open Subtitles | انها أفكار (جيم ماكونيل). لابد وأن هذا هو الوضع. |
| Siz Paula McConnell'sınız, | Open Subtitles | انت بولا ماكونيل |
| Bu arkadaş Pat McConnell. Laura'nın üniversiteden arkadaşıymış. | Open Subtitles | هذا (بات ماكونيل)، صديق (لورا) من الجامعة. |
| Bana neyi nasıl yapacağımı söyleme, Maconel. | Open Subtitles | لا تقل لي ما عليّ فعل "ماكونيل" |
| Lütfen, Bay Maconel. Bu akbabalar hayatınızı didik didik... | Open Subtitles | ارجوك، سيد "ماكونيل" دعني قبل ان يأتو |
| Girebilirsiniz, Bay Maconel. | Open Subtitles | اوه، بإمكانك الدخول "سيد ماكونيل" |
| Bob Maconel'i Vanessa'nın odasına götürmem gerek. | Open Subtitles | علي اخذ "بوب ماكونيل" لزيارة "فينيسا" |
| Korkma. Maconel. | Open Subtitles | هيّا افعـلها * ماكونيل * |
| Cuma'ya kadar, Maconel. | Open Subtitles | "الجمعة "ماكونيل |
| Aferin, Maconel. | Open Subtitles | "حسناً ما فعلت يا، " ماكونيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 