| Yapamayacağımla Ne demek istiyorsun, Piper? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بأنكِ لا تستطيعين، بايبر؟ |
| - Olduğunu hissettim. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | شعرت بهذا يحدث - مالذي تعنينه - |
| Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| Nasıl yani, bilmiyor musun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بأنّكِ لا تعلمين ؟ |
| - Nasıl yani? | Open Subtitles | ـ مالذي تعنينه ؟ |
| Ne demek istiyorsun,tatlım? | Open Subtitles | مالذي تعنينه عزيزتي |
| Ne demek istiyorsun? Dinle, ben senin arkadaşınım, bu yüzden bunu benden duymalısın. | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ حسناً أنظر |
| Ne demek istiyorsun çançiçeği derken? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بـ عشبة؟ |
| Giderim derken Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بأنك ستذهبين؟ |
| - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ |
| Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه |
| Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ |
| Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ |
| - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ |
| Nasıl yani? | Open Subtitles | ، مالذي تعنينه ؟ |
| Nasıl yani "hamle" atayım? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بوكزه |
| Nasıl yani? Hepimiz depresyondayız. | Open Subtitles | ... مالذي تعنينه بـأنه فجميعنا نكتئب |
| Nasıl yani? | Open Subtitles | مالذي تعنينه.. |
| Nasıl yani? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ |
| - Ne? Ne demek bu? | Open Subtitles | ، مالذي تعنينه بهذا ؟ |
| Bu ne demek oluyor şimdi? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بكلامك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 