| Terk edildiğime emindim. Kararını ne değiştirdi? | Open Subtitles | كنت على يقين من أنك هجرتيني مالذي غير رأيك؟ |
| Fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | إذا مالذي غير رأيك ؟ |
| - Onun fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | مالذي غير تفكيره ؟ |
| Fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | مالذي غير رأيك .. ؟ |
| Adil olmayan ne? | Open Subtitles | مالذي غير منصفاً ؟ |
| Burada yazılı olmayan ne olabilir acaba? | Open Subtitles | أتساءل مالذي غير موجود هنا |
| Fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | مالذي غير رأيك؟ |
| Fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | مالذي غير رأيكِ؟ |
| Burada yazılı olmayan ne olabilir acaba? | Open Subtitles | أتساءل مالذي غير موجود هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 