| — ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ، انتظر إلى ان يحين دورك مالذي يفعلونه ؟ |
| Orada polislere ne yapıyorlar, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف مالذي يفعلونه لرجال الشرطة بالسجن ؟ |
| Teksas'ta Yahudilere ne yapıyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفون مالذي يفعلونه باليهودي في تكساس ؟ |
| Bildiklerimizin çoğu da, yüzeye çıkma alışkanlıkları sonucunda öğrendiklerimiz. Ancak yüzeydeki davranışlarını gözleyerek ne yaptıklarını tahmin etmeye çalışıyoruz. | TED | ومعظم ما نعرفه عنها يعتمد على عادتها في القدوم الى السطح ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح |
| Daha ne yapıyor bunlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه هناك؟ |
| - LAPD'nin burada ne işi var? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه شرطة لوس أنجلوس هنا ؟ |
| Burada ne arıyorlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه هنا ؟ |
| Git ve Jake'e ne olduğunu bul, niçin onu aldıklarını, ona ne yapacaklarını. | Open Subtitles | اذهبي واعرفي مالذي يحدث مع جيك لماذا هو عندهم مالذي يفعلونه به |
| ne yapıyorlar anne? Bu gece uzun olacak. | Open Subtitles | مالذي يفعلونه, أمي؟ هذه الليلة, ستصبح ليلة طويلة جداً. |
| İnanamıyorum. Burada ne yapıyorlar? | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق مالذي يفعلونه هنا |
| Nasıl yani? Sana ne yapıyorlar? Önem mi veriyorlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه من أجلك يأخذون مكانك؟ |
| Mor çiçeklerle ne yapıyorlar onlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه بتلك الزهور الأرجوانية؟ |
| Kartımı vereyim. Andy ile ne yapıyorlar? | Open Subtitles | سأعطيكم بطاقتي مالذي يفعلونه مع آندي |
| Orada ne yapıyorlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه في الداخل ؟ |
| Orada ne yapıyorlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه في الداخل ؟ |
| Acaba yukarıda ne yapıyorlar? | Open Subtitles | - أني اتسائل مالذي يفعلونه فوق؟ |
| - Dışarıda ne yapıyorlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه في الخارج؟ |
| Çin'de devlet aleyhinde konuşanlara ne yaptıklarını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم مالذي يفعلونه مع الناس في الصين عندما يتكلمون ضد الحكومة؟ |
| Orada ne yaptıklarını bilmiyorum, ama belki sen bununla öğrenebilirsin. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي يفعلونه هناك ولكنكِ تستطيعي ان تجدي ما لذي يحدث هناك |
| Daha ne yapıyor bunlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه هناك؟ |
| - LAPD'nin burada ne işi var? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه شرطة لوس أنجلوس هنا ؟ |
| Burada ne arıyorlar? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه هنا؟ |
| Seninle ne yapacaklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | لا يعلمون مالذي يفعلونه بكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 