| Pekala, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، ماللذي تفعلينه ؟ |
| Cate, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كيت ، ماللذي تفعلينه هنا ؟ |
| Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا؟ |
| Hey, bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | اهلاً ، ماللذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا؟ |
| - Ayakkabıların güzelmiş, T-Beyin. - Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | حذاء رائع يا رأس البصلة ماللذي تفعلينه هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا؟ |
| ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه |
| Rae, ne yapıyorsun? Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | راي), ماللذي تفعلينه)؟ |
| Senin burada ne işin var? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا ؟ |
| - Burada ne işin var, Rae? | Open Subtitles | - ماللذي تفعلينه هنا (راي ؟ |
| Sen ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا؟ |
| ne arıyorsun sen burada? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماللذي تفعلينه هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 